Como informábamos a principios de año, Toei Animation comenzaría a ofrecer versiones de Saint Seiya y de Dragon Ball Z remasterizadas en alta definición. El día de hoy, Canal 5 de México ha comenzado a transmitir esta nueva versión de Dragon Ball Z en su canal HD.
Los masters proceden de la versión Bluray de Funimation, y además poseen todos los creditos completamente en español latino. Lamentablemente han optado por mutilar la parte superior e inferior del video para adaptarlo al formato widescreen. Pero no todo son malas noticias, ya que por primera vez podremos disfrutar de los openings originales en el orden correspondiente, ya que en el pasado Intertrack editaba el vídeo sólo con la última versión del opening de cada saga, creando grandes spoilers como el de Gokú Super Saiyajin. Lamentablemente se han cortado todos los avances, ya que aquellos masters no los poseían, perdiéndose una parte muy valiosa del trabajo de doblaje original.
Presentamos algunas imágenes a continuación:
Seguiremos informando de cualquier novedad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario