Videoreseña: Yoshiki en Guanajuato en GIFF 2016

Mundo Asiático México

Cobertura | Guanajuato recibe a YOSHIKI y a su documental “We Are X” en el GIFF 2016

Asia-Stage
Por: Jyuria Dunkel

La gran noticia de la visita del fundador de X-Japan a México para el estreno latinoamericano de la cinta “We Are X” no pasó desapercibido para los seguidores de esta leyenda viviente, y se reflejó claramente en el marco del Festival de Cine Internacional de Guanajuato, para ser más exactos en la gala de alformbra roja previa a la apertura de esta película documental.

 

Aún recuerdo cuando en el 2011 X-Japan visitó por primera vez México, y durante el concierto la entrega de su baterista y líder, Yoshiki era tal que no dudó un momento en arrojarse literalmente al público más de una vez, y de la misma forma su accesibilidad al visitarnos por segunda vez con su proyecto Yoshiki Classical, firmando autógrafos y sonriendo ante las cámaras durante su llegada al aeropuerto, a pesar de la siempre ansiosa fanaticada por sentirse cerca de su ídolo.

 

Durante el trayecto de Yoshiki hacia el Teatro Juárez, los fans que venían desde distintos puntos de la República Mexicana, se conglomeraban a lo largo de las vallas para tener la oportunidad de conseguir un autógrafo o una foto del artista, quien amablemente atendió las peticiones de muchos de sus seguidores, firmando incluso una enorme lona que venía de parte del Street~Team de X-Japan de la Ciudad de México.

 

En esta gala pudimos ver de igual forma a otras celebridades que fueron parte de esta edición del festival que tuvo como país invitado a Japón, quienes a lo largo de la semana fueron homenajeados por su trabajo dentro del séptimo arte.

“We Are X” se proyectó dos veces durante el día, la primera en el Teatro Juárez luego de la gala de alfombra roja y la segunda en el escenario puesto en la Alhóndiga de Granaditas, en donde además se presentaron 2 números musicales nacionales, previos al concierto de las chicas de “Tokyo Brass Style” quienes con su gran talento, carisma y energía en el escenario mantuvieron al público en sus lugares a pesar de la lluvia que comenzaba a arreciar durante la noche.

 

 

Finalmente el momento había llegado, el staff del evento comenzó a mover la batería y otras piezas para despejar el escenario y así poder ver mejor la pantalla en donde se proyectaría el tan esperado filme; muchos de los fans habían llegado directamente de la gala en el Teatro Juárez a la Alhóndiga para tomar un buen lugar hasta el frente del recinto, y durante estos momentos se podía sentir la anticipación y agitación entre el público.

Minutos antes de la proyección, el director de la película, Stephen Kijak concedió unas palabras de agradecimiento al público y habló un poco sobre la producción del film y el trabajar con Yoshiki. Después de una ronda de aplausos y responder al llamado de “WE ARE…!” “X!!” las luces se apagaron y dio inició “We Are X”.

Este documental nos muestra el arduo camino que recorrió la legendaria banda X-Japan para llegar hasta donde están hoy, abriendo con su presentación en el Madison Square Garden donde acompañamos a Yoshiki por los preparativos para uno de los concierto más relevantes en su carrera, llevándonos décadas atrás dándonos un vistazo más íntimo a sus raíces y deseos autodestructivos desencadenados por la muerte de su padre, la cual desahogó en forma de música por medio de su batería, así como sus composiciones y letras en X-Japan.

 

La película también nos hace testigos de las aspiraciones de la banda por dar un salto a la escena de la música internacional, dando testimonios además de artistas como Gene Simmons de KISS, Marilyn Manson o Stan Lee, y apariciones de colegas dentro de la escena del J~Rock como MUCC y Dir en Grey.

Uno de los temas que más hizo ruido entre los fans fue la relación entre sus integrantes, exponiendo las situaciones principalmente entre los ya difuntos Hide y Taiji, además de los obstáculos que llevaron a Toshi, el vocalista, a dejar la banda y la separación de la misma en 1997, posterior a su “Last Live” en el Tokyo Dome, el cual seguramente muchos no volveremos a ver de la misma forma.

La historia de X-Japan aún no termina de escribirse, pero ha sido precursora de la escena musical del V~Rock en Japón, siendo considerados los padres del movimiento Visual Kei, extendiendo su bandera más allá de Asia, y lo que pudimos presenciar durante el documental como el idioma al ser una barrera para trascender más allá del país del sol naciente, ahora lo vemos lejano, pues a pesar de todas las dificultades y enfermedades que atravesó Yoshiki, al lado de Toshi, Pata, Heath y Sugizo a lo largo de su vida, X-Japan sigue, y aún tiene mucho que mostrarnos, estamos ansiosos por ver lo que tienen preparado para sus fans.

 

Al final de la proyección, dieron inicio los preparativos para la presentación musical de Yoshiki, acomodando el piano en el centro del escenario, y unas bancas y atriles para el cuarteto de cuerdas que lo acompañaría; la noche aún no terminaba para los fans de este multifacético artista.

Al salir a escena, Yoshiki fue recibido entre gritos y apluasos de emoción, el público conmovido por la película pedía más del músico, quien dirigió unas palabras de agradecimiento a la multitud por ver la película y esperar pacientemente bajo la lluvia por su presentación, de este modo, abrió su presentación con una favorita y querida por el público, “Forever Love“.

La siguiente pieza, “Without You” la dedicó a su amigo Hide, para seguir con una sorpresa que regaló a sus fans mexicanos, leyendo directo de la partitura y para nuestra grata impresión, interpretó una versión clásica para piano de la canción tradicional “Cielito Lindo“, que dedicamos a X-Japan la primera vez que pisaron México.

Las sorpresas no se detuvieron ahí, pues como siguiente número Yoshiki anunció una de las canciones más extraordinarias que ha compuesto, dedicada una vez más a su compañero Hide, a Taiji y a su padre; se trataba de “Art of Life“, una sinfonía de casi media hora, de la cual nos deleitó con los primeros minutos, y que sin embargo, nos cautivó por completo con su ejecución y maestría en el piano.

De manera conmovedora, la gente cantó a la vez que Yoshiki tocaba la última canción de la noche, “Endless Rain“, que de manera irónica era interpretada en un día lluvioso cuando la lluvia ya había cesado, aún así la emotividad del tema dejó marcas de lluvia en los rostros de más de uno en la audiencia.

De esta forma concluyó una inolvidable noche para los seguidores de X-Japan, repleta de una montaña rusa de emociones: felicidad al acercarnos más a la historia de una de las bandas más grandes del mundo, conmoción por confirmar verdades que se rumoreaban sobre el pasado de los integrantes, y un profundo sentimiento de melancolía al llegar al final de este recorrido, aunque con la esperanza muy en alto de ver más y formar parte del trayecto de esta leyenda llamada X-Japan.

Recuerda que puedes ver la galería completa de este concierto en nuestra cuenta de Flickr dando clic aquí.

Cobertura | GIFF 2016, películas y más

Asia-Stage
Por: Isa Gonzalez

Cuando te encaminas a ver un festival de cine no sabes a que te enfrentas, dado que siempre hay a donde mirar y el Festival Internacional de Cine en Guanajuato no nos defraudó pues no sólo trajo filmes, sino a grandes exponentes que dieron platicas y grandiosa música, aquí sólo daremos una breve reseña de cada una de las actividades que tuvo el país invitado: Japón.

El Guanajuato Internacional Film Festival (GIFF) inició desde el 22 de Julio en la ciudad de San Miguel Allende, donde desde el primer día varios recintos se presentaron proyecciones japonesas tanto de animación como cortometrajes. Sin embargo la muy enérgica y dulce actriz Kaori Momoi no se contuvo, se presentó en el desfile de apertura en compañía de Dolores Heredia por las calles de la ciudad para así tener su gala y desde entonces se quedó a presenciar todo el festival. Pero es hasta el 27 del mismo mes que se trasladan a la capital, Guanajuato, Guanajuato para dar con lo más destacable del país del sol naciente.

El miércoles 27 la directora Naomi Kawase inició su día hablando dentro de la premiación de los documentales “Identidad y Pertenencia” para posteriormente tener una conferencia magistral donde platicó de su trabajo y se proyectó su filme “Still The Water” de 2014 donde se muestra su estilo orgánico, inocente en narrativa y concepto de contenido. Además habló de como ella se introdujo en el medio del 7mo arte, como gusta de contar lados muy humanos además de como promueve el Festival de Nara en Japón (el cual ella preside).

Posteriormente tomó lugar en el escenario el curador Go Hirasawa quien nos contó sobre el cine de 1968 en formato 35mm y 16mm, de como el reflejo social y visual se fusionaron para dar un parteaguas al cine japonés. Esto se pudo apreciar en la película “Diario de un ladrón de Shinjuku”, donde vemos la historia de una pareja con personalidades contrarias en un entorno narrado en su mayoría en blanco y negro pero con escenas importantes para los personajes a color, elemento poco usado en la época.

El jueves fue el día más fuerte al iniciarse con el Foro Bilateral donde el embajador japonés en México Akira Yamada expresó abiertamente que se esperan una fructífera alianza cinematográfica entre ambos países. Además del Foro de Producción de cine en compañía de los directores Naomi Kawase y Masato Harada. Por otra parte, los seguidores del j rock y visual kei estaban esperando fuera del Teatro Juarez para ver la premier latinoamericana de “We are X”, filme documental sobre la banda nipona X Japan que fue dirigido por el director Stephen Kijak y en la alfombra roja contó con la presencia de Yoshiki, baterista y líder del grupo quien con gusto les dedicó palabras al publico además de contestar algunas preguntas.

Posteriormente ese recinto fue utilizado para realizar el homenaje al maestro Masato Harada, donde se proyectó una video semblanza. Con una fresca personalidad él comenzó su discurso con “Hoy comenzó mi día increíble probando la mejor machaca con huevo de mi vida, y de ahí todo fue perfecto” para así proseguir con sus influencias cinematográficas. Al terminar su discurso recibe la “Cruz de Plata” para reconocer su trabajo y así proceder a la proyección de “El emperador en agosto” donde se ve su estilo tradicional y sutil.

Mientras tanto, los seguidores del rock se trasladaron a la Alhóndiga de Granaditas lugar que albergó un escenario especial para las bandas y se presentaron las chicas de Tokyo Brass Style, donde se ganaron el público que no las conocía con su gran ritmo de jazz y swing mientras que los seguidores del anime daban voz a las piezas musicales, gritando con mucho sin frenarse a pesar de estar bajo una lluvia ligera.

Nadie se movió de su lugar pues se proyectó por 2da vez el documental “We are X” donde los gritos de aclamo del video se mimetizaron con el clamor en el momento. Al terminar hizo pauta a lo más esperado, una pequeña presentación de Yoshiki Classical, donde acompañado por un cuarteto de cuerdas hizo sonar sus temas que adquirieron un nuevo valor para sus fans tras ver más del corazón de este bello artista. Así se vio por terminada esa noche donde al final la lluvia cesó. Puedes leer la nota completa sobre esta parte aquí.

El viernes comenzó lleno de energía gracias a la Conferencia Magistral impartida por el Maestro Masato Harada en el Teatro Principal. Su platica giro en torno a tres temas: su obra como director, las influencias que marcaron su carrera (directores japoneses Yasujirô Ozu y Akira Kurosawa así como de los occidentales Ingmar Bergman, Howard Hawks y Elia Kazan entre otros) y sus experiencias como autor y actor. Él es popularmente ubicado por su participación en las películas “The Last Samurai” y “Fearless”, en donde se preparó para el personaje aunque en el momento las cosas dieron giros inesperados, él no se intimidó a la adversidad y consiguió el papel, todo hablado de forma amena.

Posteriormente en la Sala Euquerio Guerrero se proyectaron las películas “Momijigari” de Tsunekichi Shibata y “Los siete samurais” de Akira Kurosawa. Para en la tarde noche ver “Narita: Los campesinos de la segunda fortaleza” de Ogawa Shisuke en el Teatro Principal ó “Kakekomi” de Masato Harada. Pero si aun así querías algo que hacer para las 11 de la noche podías acudir a ver un clásico como lo es “Gondzilla ¡Rey de los Monstruos!” en la Escalinata de la Universidad ó tener más valor e ir a los túneles de la ciudad para ver “Tetsuo: The Iron Man” seguido por “El Aro” de Hideo Nakata.

En el último día del festival nos tocó la anécdota de Yasuaki Yamashita en la Sala Euquerio Guerrero de la Universidad de Guanajuato. En su plática titulada “Memorias de un niño en Nagasaki” nos cuenta lo que fue su experiencia como sobreviviente de la Bomba Atómica de 1945. Narró un cuadro de su país natal previo al bombardeo seguido de su cruda realidad que sensibilizó a la audiencia. Tras el caos de Japón decidió refugiarse en México y por tal motivo habla un fluido español. Pero con el paso del tiempo decidió viajar por el mundo para concientizar a las personas sobre el poder destructivo del armamento y la guerra. Al final se apreció “Hiroshima Nagasaki Download” de Shinpei Takeda, recopilación de las experiencias de otros sobrevivientes que actualmente viven en el continente americano.

Pasando a momentos más alegres fue que a punto de las 7pm la gente se reunió fuera del Teatro Juarez para dar paso a la alfombra Roja de Clausura, donde se pudo ver la presencia de la bella Kaori Momoi, el director Masato Harada, entre otros. Todo esto para dar paso a la premiación más importante del festival y, por decisión unánime del jurado, Japón ganó en la categoría de “Mejor Largometraje Internacional” con la obra “Happy Hour” del director Ryüsuke Hamaguchi.

Con palabras de cierre, la directora del el GIFF, Sarah Hoch, agradeció a todo el equipo: desde los invitados de honor, el staff hasta los voluntarios quienes animó a subir al escenario para tomar una fotografía y de esta forma celebrar la clausura de la edición 2016, seguido de un fuerte aplauso por el publico pues para ellos es este grandioso evento que el próximo año cumplirá su 20 aniversario.

Para dar fin a la noche se llevó a cabo el Tunnel Fest, uno de los pocos eventos con coste pues fue una fiesta exclusiva que contó con grandes DJs en los que resaltamos a Hito, una japonesa que radica en Berlin y que llenó la atmósfera con todo su toque eléctrico hasta que el cuerpo aguantase. De esta manera se vio cerrada la clausura.

Al día siguiente las personas tuvieron una última oportunidad de ver los premiados por “Mejor Largometraje Internacional” y “Mejor Largometraje México” en el Teatro Principal. Ahora si, las actividades en la ciudad de Guanajuato se vieron terminadas, sin embargo ¡atención gente de Querétaro! Que del 5 al 16 de Agosto irá lo mejor de este festival y tendrán “Happy Hour” y “We are X” en el Cine Teatro Rosalío Solano.

Estaremos al pendiente de este y otros festivales de cine que nos traigan más de Asia, hasta entonces.

Recuerda que puedes ver la galería completa de este concierto en nuestra cuenta de Flickr en este enlace.

Yoshiki conquista el GIFF

Guanajuato International Film Festival

Como evento estelar, la premiere latinoamericana de We Are X se presentó un par de veces el día de ayer en Guanajuato. A las 18:00 hrs, el Teatro Juárez se vistió de gala con la Alfombra Roja para ver la primera proyección del documental que cuenta la historia de X Japan, su formación, ascenso meteórico, su disolución y su reencuentro. Con la presencia de distintas personalidades nacionales e internacionales de la cinematografía y ante la mirada de una enorme concurrencia, Yoshiki recorrió la Alfombra del GIFF mientras decenas de fanáticos coreaban su nombre y mostraban souvenirs en relación a la banda.

 

Tras la emotiva presentación en el Teatro Juárez, tocó el turno de la Alhóndiga de Granaditas, donde la audiencia esperaba con emoción la llegada del ídolo. El director del documental We Are X, Stephen Kijak, presentó la película ante los asistentes con gran emoción. Al final de la misma, Sarah Hoch subió al escenario para presentar lo que sería un inolvidable concierto a cargo del legendario Yoshiki.

 

Con su talento al piano y acompañado de tres violinistas y un cello, Yoshiki interpretó cuatro temas que quedarán guardados largo tiempo en la memoria de los presentes, entre los que se cuentan sus clásicos Crucify My Love y Endless Rain, así como una emocionante interpretación del cielito lindo. De esta forma cerró uno de los eventos estelares del festival con la presencia en escenario del músico y el director, quienes agradecieron a los guanajuatenses por su entrega, señalando el posible pronto regreso de Yoshiki por tierras mexicanas.

 

 

 

#GIFF2016 Día 2 Guanajuato: Flechados por una vibrante jornada

Reconoce MX
Texto por: Diana Velázquez González
Fotos por: Aarón Palacios Cárdenas

Guanajuato sólo tiene sorpresas para nosotros. En esta ocasión empezamos el día con una impresionante demostración de realidad virtual con nuestros amigos de Oniria, quienes hacen real lo irreal; su tecnología hace que podamos transportarnos a otros mundos en cuestión de segundos, sólo es cuestión de ponerte los lentes de realidad virtual y los audífonos. Personalmente quedamos muy impresionados con esta nueva tecnología porque nunca la habíamos vivido tan cerca, hasta cierto punto es emocionante pero no deja de darnos miedo al ser una tecnología nueva; da miedo saber el gran avance que existe y cómo todo lo que conocemos puede cambiar, incluso la forma en cómo veremos el cine.  Si no se quieren quedar fuera de esta experiencia están a tiempo de asistir en Ciudad de México al VR FEST MX los días 26 y 27 en el Foro Indie Rocks!, y del 22 al 24 de agosto en el Centro de Cultura Digital al VR FORUM.

>>Disfruta de nuestra galería completa del #GIFF2016 Día 2 Guanajuato<<

Después tocó el turno de una alfombra roja muy colorida llena de globos y sonrisas, fue tiempo de “Niños en acción” que es una celebración dedicada a los más pequeños porque ellos son el futuro del mundo y por consecuente del cine; es un modelo de inclusión tomando en cuenta que el cine puede ser un instrumento formativo para los niños. Después de la alfombra roja en la cual desfilaron muchos niños de todas las edades, se proyectó en el Teatro Juárez la película “Un caballo llamado Elefante” de Andrés Waissbluth, que nos muestra la historia de dos hermanos que se unen por un reto muy especial, recuperar el caballo de su abuelo recién fallecido, caballo que fue robado por un circo. Los padres acompañaron a sus hijos a ver la función y no existía persona que estuviera ahí sin una sonrisa en el rostro.

Para el GIFF nunca existirán demasiadas alfombras rojas y esto es comprensible porque hay premieres que no se pueden perder y talento que no puede pasarse por alto; en esta ocasión le tocó a la película “We are X”, a las 17:30 horas, cuando el sol en Guanajuato se empezaba a esconder, nos dimos cita en la explanada del Teatro Juárez donde ya habían personas esperando a que el desfile de talentos comenzara. Entre aplausos y gritos de fans con la frase “We are X” esperaban todos ansiosos a que el cofundador de la banda X Japan, Yoshiki, pasara por la alfombra roja. Después de algún tiempo por fin apareció Yoshiki y las personas se volvieron locas, gritaban por él, le pedían fotos, autógrafos, selfies, le regalaban rosas y playeras. Después de este evento se invitaba a todas las personas a ver la película “We are X” dentro del Teatro Juárez.

“We are X”, la cual se proyectó al término de la alfombra roja, es un documental sobre la agrupación X Japan, banda de heavy metal y glam japonés. El documental retrata su regreso a los escenarios.

>>Disfruta de nuestra galería completa de Yoshiki Hayashi en el #GIFF2016<<

Continuando con los talentos, en la explanada del Teatro Juárez a las 20:30 horas se llevó a cabo la alfombra roja para el homenaje al maestro Masato Harada. Entre el talento que pasó por ahí se encontraba Diana Bracho que al momento de pasar por la alfombra fue muy aplaudida por el público. Cuando Masato hizo su apariciónagradeció al GIFF por la invitación al evento.

Ya dentro del Teatro Juárez tomó lugar el homenaje al director Masato Harada, nacido el 3 de julio de 1949 en Numazu, Japón. Después de su emotivo homenaje se proyectó su más reciente película “El Emperador en agosto”. Harada cuenta con más de 40 años en el cine y más de veinte producciones, entre sus más famosas producciones se encuentran “The Heartbreak Yakuza”, “Kamikaze Taxi”, “Kakekomi” y “Chronicle of My Mother”. Es un gran honor contar con Masato Harada en esta edición del GIFF.

Un festival no puede estar completo sin la música, así que no faltó en esta ocasión una buena dosis de conciertos al aire libre. El primer turno fue para Sierra León, quienes abrieron el escenario del GIFF en la Alhóndiga de Granaditas (por cierto, Guanajuato Capital ya nos enamoró); los nayaritas son 4 músicos con mucha energía y con muy buena música. A pesar de que había pocos asistentes ya que a la par se llevaba acabo la gala del cineasta Masato Harada, los pocos asistentes no dejaron de aplaudir la actuación. Un sonido entre guitarrazos, teclados y un muy atinado estruendo de la batería hizo vibrar por primera vez en el día la imponente Alhóndiga de Granaditas. Una presentación que duro aproximadamente 40 minutos dejó a la audiencia bastante conforme y estamos seguros que con ganas de escuchar más de esta buena propuesta mexicana.

>>Disfruta de nuestra galería completa de Sierra León en el #GIFF2016<<

Los segundos en el escenario fueron los Descartes a Kant, una banda que nos mostró una puesta en escena digna de cualquier teatro, con máscaras estilo el fantasma de la ópera y con cuchillos tipo “Scream” fue como subieron al escenario. Música llena de sintetizadores y una voz melódica que hace un gran contraste con las guitarras que aumentan el ritmo de su música. Eran aproximadamente las 20:15 horas y se veía ya una explanada más llena. Fue entre aplausos como se llevó a cabo esta gran puesta en escena.

>>Disfruta de nuestra galería completa de Descartes a Kant en el #GIFF2016<<

Después llegaron las chicas niponas de Tokio Brass Style, quienes a pesar de la lluvia que cayó supieron cómo calentar la noche. Ellas pusieron a bailar al público al ritmo de jazz y funk, interpretando además canciones del famoso anime “Dragon Ball”, “El viaje de Chihiro” e incluso “La Bikina”, con la cual pusieron a todo el público a bailar y aplaudir con ellas. Es una propuesta que no debe pasar por desapercibida, Tokyo Brass Style llegaron para quedarse, tienen energía que se desborda en el escenario y si son amantes del anime les gustará escuchar estas canciones en versión jazz.

>>Disfruta de nuestra galería completa de Tokyo Brass Style en el #GIFF2016<<

Ya casi para finalizar la noche se proyectó el documental “We are X”, para cuya presentación la Alhóndiga de Granaditas lució llena. Después del documental siguipo lo más esperado de la noche, el concierto de Yoshiki. Algunos pensaban que tocaría la batería, pero en esta ocasión nos deleitó a todos con las dulces notas de su piano. No cabe duda que fue el mejor cierre que pudo haber tenido este segundo día del GIFF en Guanajuato Capital.

Proyección de la película “We are X” de X Japan y el concierto del Sr. Yoshiki

Embajada del Japón en México

El 28 de julio se proyectó “We are X”, un documental de la trayectoria del grupo X Japan en el Teatro Juárez y posteriormente en la Alóndiga de Granaditas se realizó el concierto de piano del Sr. Yoshiki, al cual disfrutó el Embajador Yamada. El lugar repleto de fans, corearon sus canciones y se hizo un gran ambiente durante todo el concierto.